50 Jahre Partnerschaft mit Puiseaux!

 

 50 Ans de Jumelage avec Puiseaux!

 

Jubiläumsprogramm / Programme du jubilé

Download als PDF / téléchargement

Letzte Aktualisierung: 29.04.2024 

 

Donnerstag 09.Mai  - Sonntag 12. Mai 2024

 

Unsere Partnerschaft wird in diesem Jahr zusammen mit der zwischen Hainburg und

Nieder-Roden fünfzig und wie in der Vergangenheit werden wir dieses Jubiläum

gemeinsam feiern.

Die Jubiläumsfeierlichkeiten werden anlässlich des Doppeljubiläums von der

Stadtverwaltung in Form eines Stadtfestes ausgerichtet. Hierzu werden auch

Delegationen aus den beiden weiteren Partnerschaften mit Nieuwpoort und Donja

Stubica geladen, die dann mit den Jubiläumsgästen und den Bürgern Rodgaus

gemeinsam feiern werden.

 

Donnerstag, der 9. Mai 2024 (Christi Himmelfahrt) 

Unsere Freunde aus Puiseaux werden voraussichtlich gegen 18:00 Uhr am Parkplatz

vor dem Bürgerhaus in Nieder-Roden ankommen. Nach der Ankunft findet die

Quartierverteilung im Bürgerhaus statt. Den Abend verbringen unsere Gäste in den

Familien der Gastgeber. Die Fußballjugend vom ASP FOOT DE PUISEAUX und ihre Begleiter werden ebenfalls hier in Empfang genommen und in ihr Quartier (Sporthalle am Bürgerhaus) begleitet und dort betreut.

 

Freitag, der 10. Mai 2024

Um 10:00Uhr findet ein Freundschaftsspiel zwischen den Jugendfußballmannschaften

des ASP FOOT DE PUISEAUX und der SG Nieder-Roden statt.

Der Austragungsort befindet sich auf dem Vereinsgelände der SG Nieder-Roden an

der Hainburgstraße. Nach dem Spiel können belegte Brötchen und Getränke

erworben werden.

Natürlich leben beide Mannschaften von Beifall und aktiver Unterstützung. Zuschauer

sind daher herzlich willkommen.

Im Anschluss an das Spiel ist für die Fußballjugend ein separates Programm

vorgesehen.

Für alle anderen Gäste aus Puiseaux und deren Gastgeber beginnt gegen 14:00 ein

Ausflug nach Frankfurt, wo wir die neu erbaute Frankfurter Altstadt besichtigen

wollen.

Wir treffen uns dazu um 13:45 Uhr am Bahnhof Nieder-Roden. Um 14:03 Uhr

fahren wir dann mit der S1 nach Frankfurt, Station Hauptwache, von wo aus wir uns

zur Paulskirche begeben. Die Führung durch die Altstadt beginnt dort für die

französischen Gäste um 15:00 Uhr, für die deutschen Gäste um 15:30 Uhr.

Die Führung endet um 17:00 Uhr an der Paulskirche. Die Fahrkarten

(Gruppenkarten) haben unsere Begleiter von der AKSE. Die Gruppe muss daher 

zusammen bleiben. Die Rückfahrt erfolgt nach der Führung ebenfalls mit der S1 von der Hauptwache aus.

Mit einem Barbecue und musikalischer Begleitung der Band Frisco wollen wir den Abend am Badesee Nieder-Roden ausklingen lassen. Hierzu lädt die Stadtverwaltung alle Gäste aus Puiseaux und Hainburg, die Delegationen der Partnerstädte Donja Stubica und Nieuwpoort sowie alle deutschen Gastgeber herzlich ein.

Ab 18:00 Uhr ist Einlass am Badesee. Abhängig von der Rückkehr der Gäste aus Frankfurt beginnt das Barbecue gegen 19:00 oder 19:30 Uhr.

Samstag. dem 11. Mai 2024: Offizieller Festakt :

Um 11:00 Uhr findet der offizielle Festakt mit der Unterzeichnung der Verschwisterungsurkunden im Bürgerhaus Nieder-Roden statt. Im Anschluss an den Festakt werden die Gäste mit einem Buffet bewirtet.

Gegen 13:30 Uhr begeben sich die Gäste des Festaktes als Teil eines musikalisch begleiteten Festzugs zum Puiseauxplatz.

Das Stadtfest auf dem Puiseauxplatz wird um 14:00 Uhr vom Bürgermeister eröffnet. Während des Fests erwarten uns die verschiedensten musikalischen Darbietungen, Vereine präsentieren sich mit einem bunten Programm und bieten Speisen und Getränke an.

Parallel hierzu wird der Arbeitskreis für Heimatkunde im Sozialzentrum Aus- schnitte aus historischen Filmen mit Bezug auf die 50jährigen Partnerschaften mit Hainburg und Puiseaux zeigen.

Ebenfalls im Sozialzentrum ist eine Dichter-Lesung des Arbeitskreises Hainburg vorgesehen.

Der jeweilige Beginn der Lesung sowie der Filmvorführungen werden per Ansage von der Bühne auf dem Puiseauxplatz aus bekannt gegeben.

Ab ca. 19:30 Uhr wird die Partyband Dr. Blond für Stimmung sorgen.

Das Stadtfest wird voraussichtlich um 22:00 Uhr enden.

 

Sonntag, 12.Mai 2024: Ausklang

Der Sonntagmorgen am 12. Mai.2024 wird dann in den Familien verbracht und die Rückfahrt der Gäste und Delegationen nach Puiseaux, Hainburg, Nieuwpoort und Donja Stubica findet gegen 14:00 Uhr statt. 

Zeitungsartikel in der Rodgau Post vom 18.05.2024:

Städtepartnerschaft: Fest mit Freunden aus Puiseaux und Hainburg„Europa ist mehr als Politik“

Nieder-Roden – So schön kann Europa sein: Ein Fest mit Freunden feierten Rodgau und seine Partnerstädte am Wochenende. Mehr als 100 Gäste aus Frankreich, Österreich, Belgien und Kroatien erlebten ein pralles Programm. Und die Einheimischen feierten fleißig mit. Wer alles auskosten wollte, war allein am Samstag neun Stunden lang auf den Beinen.

Den ganzen Artikel mit Bildern anschauen und lesen.